back
The Guardian

2024년 12월 24일 11시 06분

The Guardian

AI 번역

금지, 감옥, 위협을받은 탄자니아 래퍼 인 Nay Wa Mitego는 멈추지 않을 것이라고 말합니다.

탄자니아 래퍼 인 Nay Wa Mitego는 그의 음악에 대해 탄자니아 당국과 함께 겪은 횟수에 대한 생각을 혐오합니다. John Magufuli 대통령 행정부에서 2016 년에 시작되었습니다.그 이후로 그는 정부의 비판적 음악을 공개 한 결과 많은 체포, 혐의, 위협 및 노래 금지에 직면했다.한때, 그는 이틀 밤 감옥에서 보냈습니다. 이러한 행동은 종종 그가 쇼를 보유 할 허가를 거부하는 것 외에도 승인을받지 못하는 것을 보았습니다. 최근 9 월에 바타 (Basata) 국립 예술위원회 (National Arts Council)는 정부 비평가들의 실종 된 사건에 대한보고 된 사건에 대해 니 타마 (I Will Speak)라는 노래를 발표 한 후 4 번의 범죄로 기소했다. “저는 권력을 가진 사람들이 음악이 얼마나 강력한 지 알고 있다는 것을 믿고 배웠습니다.”Nay는 Emmanuel Munisi 인 Dar Es Salaam의 스튜디오에서 말했다. Nay의 경력 문제는 탄자니아가 거의 10 년 동안 진행된 억압적인 궤적을 구현합니다.Magufuli는 6 년 임기 동안 야당, 시민 사회, 언론 및 기타 비평가를 대상으로 억압을 감독 한 혐의로 기소되었습니다. 2021 년에 사망하자 Magufuli를 계승 한 사미아 술 루후 하산 (Samia Suluhu Hassan)은 처음에 그녀의 행정부가 시작될 때 개혁 주의적 접근을했다.그러나 그녀의 시계에서의 최근 사건 (정부 비평가들의 실종과 체포 및 야당 집회 금지)을 포함한 사건은 편협으로의 복귀를 신호합니다. Nay와 같은 정부의 비판은 두 행정부에서 보복에 직면 한 사람들 중 하나입니다. 동료 탄자니아의 예술가 인 Raydiace가 등장한 Nitasema에서 Nay는 끊임없이 납치와 살인을 불러 내고 Hassan 대통령은 프로젝트를 전달하지 못했다고 말했습니다.그는 Swahili에서 랩을합니다.“오늘, 당신은 집을 떠날 때 안전을 보장합니다. 그러나 당신은 안전하게 집으로 돌아 오는 것을 보장하지 않습니다 / 사람들이 납치되고, 사람들이 사라지고, 사람들이 총에 맞아, 아무도 청구되지 않습니다.우리가 이것을 정죄 할 것으로 예상되는 것은 드라마라고 말하지만, 당신의 아이가 납치되면 드라마라고 부를 것인가?” 이 노래는 경찰이 그 행동 뒤에 있다는 것을 비난합니다. 석방 된 후 Basata는 NAY에 대한 4 번의 혐의를 기록했다. Nay와 다른 시위 예술가들의 작품은 파티 캠페인에서 공연하고 대통령과 여당 파티 인 Chama Cha Mapinduzi를위한 찬양 노래를 작곡함으로써 가장 큰 음악가 중 일부가 시설을 공개적으로 지원하는 나라에서 두드러집니다.6 월에 Bongo Flava Star Harmonize는 Hassan 대통령과 그녀의 지도력을 찬양하는 10 트랙 앨범 Muziki Wa Samia (Samia 's Music)를 발표했습니다. Dar es Salaam의 Manzese 지역에서 자란 Nay는 초등학교에서 음악을 만들기 시작했습니다.그는 1996 년 10 살인 첫 데모 싱글 Dala Dala를 만들었습니다. 그는 좋은 축구 선수였으며 음악에 대한 관심은 그의 교육과 축구 야망을 지원하기를 원했지만 랩 음악의 야망을지지하고 싶지 않은 그와 어머니 사이의 마찰을 일으켰다. Nay는 고등학교 마지막 해에 음악에 집중하기 위해 중퇴했습니다.자신을 지원하기 위해 그는 음악을 만드는 동안 이발사로 일했습니다.그의 경력 초기에 그는 힙합, R & B 및 동 아프리카 타라 랩 장르의 영향을받는 인기있는 탄자니아 장르 인 Bongo Flava 음악을 만들었습니다. 2010 년 Nay는 획기적인 송 인 Hello, Breakup을 발표했습니다.그의 인기가 커지면서 그는 사회적 문제에 대한 음악을 만드는 책임을 느꼈습니다.Bob Marley, Tupac 및 Lucky Dube에 대한 그의 사랑에서 영감을 얻은 그는 사회적, 정치적 메시지로 음악을 시작했습니다. Nay, 38은“그 기간 동안 노래를 부르는 것은 좋았지 만 다른 나라의 역사와 음악과의 관계에 대해 읽었으며 음악을 통해 커뮤니티를 바꿀 수 있다는 것을 깨달았습니다. Nay는 탄자니아의 정치적, 의식적인 힙합의 역사에 추가된다. 탄자니아는 1990 년대 초반에 사회주의에서 나온 후 젊은이들을위한 더 나은 기회에 대한 희망의 메시지에 초점을 맞춘 Bongo Flava와 관련이있다. 수년에 걸쳐, Jay 교수 (Joseph Haule), Roma Mkatoliki (Ibrahim Mussa) 및 Vitali Maembe와 같은 많은 래퍼와 다른 예술가들은 일반적으로 탄자니아를 비추는 소셜 병에 관한 음악을 자유롭게 만들었습니다. 그러나 최근 몇 년 동안이 공간은 송 금지, 예술가의 체포 및 두려움을 일으키고 표현의 자유를 억제하는 기타 행위가 증가함에 따라이 공간이 줄어 들었습니다.2021 년 로마 므 카토 리키 (Roma Mkatoliki)와 다른 세 예술가들은 스튜디오에서 총구에서 무장 한 남자들에 의해 납치되어 고문을 당했다고 말했다. 2000 년에 정치적 문제에 대해 랩핑을 시작한 내쉬 맥은 당시 정치적 장면이 강한 반대가 사람들을보다 정치적으로 의식하게 만들었을 때 지금만큼 활기차지 않았다고 말했다. 실명이 Mutalemwa Mushumbusi 인 랩퍼는 힙합이 똑같이 중요한 역할을한다고 말합니다. "힙합은 평화, 사랑, 연합 및 행복을 대표하기 시작했습니다."그는 말했다."이것이 삶의 원칙입니다." Nay는 2022 년에 발표 된 마지막 앨범이자 2021 년에 발표 된 노래 인 Rais Wa Kitaa (거리의 회장)로 널리 알려져 있습니다. 그의 음악은 종종 부패, 열악한 리더십, 불의, 빈곤 및 사회 경제적 도전의 주제를 특징으로합니다.2022 년에 발표 된 그의 가장 인기있는 노래 온라인 인 Sauti Ya Watu (People of the People)는 실업, 자금의 오용 및 과도한 문제를 해결합니다. “나는 어떤 주제에 대해 음악을 만드는 것을 두려워하지 않습니다.그리고 나는 나오는 모든 병을 계속 비판 할 것입니다.”라고 그는 말했습니다. 다르 에스 살람 (Dar Es Salaam) 기반 문화 작가 인 카렌 찰라 마릴라 (Karen Chalamilla)는 Nay는 수년간 정치적 주제를 다루고 있지만, 억압이 증가함에 따라 사람들은 더 큰 검열 문제의 일환으로 정부의 음악에 대한 반응을보기 시작했다. "진실을 지적하고있는 사람을 갖고, 그 진실을 지적했기 때문에 그들이 얻는 대우를 보는 것은 많은 사람들을 깨우고 만족스럽지 않은 것"이라고 그녀는 말했다."사람들이 점점 더 급증하게 한 일련의 사건이 있습니다." Nay는 정치 음악을 만드는 데 위험이 있습니다. 그는 2 년 동안 전화를 사용하지 않았으며, 보안상의 이유로 부분적으로 푸시백을했지만 그로 인해 그를 막을 수는 없습니다. “우리는 우리 나라를 사랑해야합니다.우리는 그것을 위해 싸워야하며, 우리는 그것을 위해 발언해야합니다.”라고 세의 아버지는 말했습니다.“모든 국가에는 지도자가 있습니다.그들은 인간이기 때문에 실수를합니다.그리고 그들이 할 때, 당신은 그들에게 말해야합니다.”

가장 가까운 뉴스

경찰은 남자가 브라이튼 중심에서 강간했다

·BBC

올인원뉴스 |

'아버지는 프란츠 페르디난드의 초기 시절'

·BBC

올인원뉴스 |

두 아빠가 히트 앤 런으로 살해 된 후 맨송

·BBC

올인원뉴스 |

‘삽을 가진 평범한 사람들’: 흑해 기름 유출 청소 자원 봉사자

·CNN

올인원뉴스 |

터키의 폭발물 공장에서 폭발로 최소 12 명이 사망했습니다.

·CNN

올인원뉴스 |

중국 남부의 학교 군중에 쟁기를 한 운전자는 정지 된 사형 선고를 받았다.

·CNN

올인원뉴스 |

스위스 스노우 보더 Hediger는 26 세의 나이에 Avalanche 사고

·Der Spiegel

올인원뉴스 |

스위스 스노우 보더 Hediger는 26 세의 나이에 Avalanche 사고

·Der Spiegel

올인원뉴스 |

베닌의 축구 선수는 리비아에서 경기 후 공격을 받았습니다

·Der Spiegel

올인원뉴스 |

이승환·예매자 등 102명, '대관 취소' 구미시장 상대 손배소 제기

·JTBC

올인원뉴스 |

드론사 "평양에 무인기 보낸 뒤, 증거 불태운 의혹 사실 아냐"

·JTBC

올인원뉴스 |

'테라' 권도형 제기한 헌법소원 기각...미국 송환 가능성 높아

·JTBC

올인원뉴스 |

Over 3,000 North Korean troops casualties reported in Ukraine war

·KBS

올인원뉴스 |

Twins convicted in Sookmyung Girls' High School exam leak scandal

·KBS

올인원뉴스 |

Election Commission's histroy of inconsistent actions

·KBS

올인원뉴스 |

암스테르담 : 마카비 텔 아비브 (Maccabi Tel Aviv)의 이스라엘 지지자들에 대한 폭력을 선고받은 5 명의 남자

·Le Monde

올인원뉴스 |

라이브, 시리아 : 다마스커스의 새로운 권력은 무장 단체와 해산에 대한 계약을 발표합니다.

·Le Monde

올인원뉴스 |

우크라이나에서의 전쟁 : 최신 정보를 따르십시오

·Le Monde

올인원뉴스 |

응급 상황에서 반도체와 같은 중요한 공급품 공장, 정부는 일시적으로 정부 제안을받을 수 있습니다.

·NHK

올인원뉴스 |

"Book Santa"이시카와 Wajima의 어린이들에게 그림책을 전달

·NHK

올인원뉴스 |

Kumamoto와 같은 외국 엔지니어의 비자 취득 요건을 완화하기위한 Reffeion 우려

·NHK

올인원뉴스 |

Nigel Farage는 Peter Mandelson과 협력하여 US-UK 무역 거래를 확보 할 것을 제안합니다.

·The Guardian

올인원뉴스 |

이비자의 댄스 음악 장면의 아이콘, DJ Alfredo, 71 세

·The Guardian

올인원뉴스 |

크리스마스와 복싱 일에 호주의 남동쪽에서 극심한 열과 산불 위험

·The Guardian

올인원뉴스 |

롯데그룹, 헬스케어 사업 3년만에 청산 결의… 시니어타운·푸드테크로 방향 선회

·뉴데일리경제

올인원뉴스 |

[부고] 이나리(뉴데일리 기자)씨 외조부상

·뉴데일리경제

NH아문디자산운용, 길정섭 신임 대표이사 선임

·뉴데일리경제

올인원뉴스 |

국회로 공돌린 韓대행…격분한 野, 탄핵안 내려다 보류 급선회(종합)

·연합뉴스

올인원뉴스 |

독일 성탄마켓 테러범, 범행 차량에 '재산 기부' 유서

·연합뉴스

올인원뉴스 |

시리아 과도정부 "반군 단체 해체해 정규군 통합 합의"

·연합뉴스

올인원뉴스 |

진보당 국회의원, 한화오션 하청노조 농성장 찾아 '빠른 해결' 촉구

·오마이뉴스

올인원뉴스 |

"가족 점이나 보던 노상원, 2023년부터 '나랏일' 하겠다며..."

·오마이뉴스

올인원뉴스 |

성탄절 전날에 시민들 "하늘엔 영광, 땅엔 탄핵"

·오마이뉴스

올인원뉴스 |

드론작전사 "화재 컨테이너엔 전단통 없었다…부수기자재 일부 피해"

·파이낸셜뉴스

올인원뉴스 |

커지는 與 탄핵 투쟁 목소리 "거친 아스팔트 위, 맨발로 걸어야"

·파이낸셜뉴스

올인원뉴스 |

"이재명 의원에 내란죄 물어야·가관"이라는 홍준표 시장

·파이낸셜뉴스

올인원뉴스 |

‘테라’ 권도형 미국행 유력…헌법소원 기각

·헤럴드경제

올인원뉴스 |

남자들 ‘이 암’ 폭증하는데…“○○하면 예방된다” 뇌과학자가 소개한 비결은

·헤럴드경제

올인원뉴스 |

“우리 엄마 구의원” 580번 ‘공짜 주차’한 아들 약식기소

·헤럴드경제

올인원뉴스 |

올인원 뉴스